Faroe Islands Friendship

Faroe Friend

This fella was right outside the door of my hostel this afternoon.

I arrived in Vagar in the Faroe Islands yesterday afternoon, and found that I had just missed the bus to Thorshavn, the capital.  The next bus would be in two hours.  A taxi driver told me that he had room in his taxi to take me the hour’s drive for the equivalent of just under $30.  Considering that I would have to somehow find the way to my hostel from the bus station, a drive straight to the door of the hostel seemed like a very good deal.

He stuck my suitcase in the taxi and told me that I could wait in the taxi if I wanted.  However, I love to people watch, so I stayed near him in the airport until the other people who had booked a ride arrived.  In about ten minutes they arrived and we all piled into the taxi, which was a nine-seater van.  I sat in the back with an English lady, and a Faroese couple sat in the seat in front of us.  My seatmate was very nice, and we made pleasant conversation.

About halfway to Thorshavn, we realized that we are here for the same purpose: to attend the Nordic Prayer Conference.  Then we realized another very happy God-incidence (not coincidence!): her hotel is right next to my hostel.  That turned out to be a very good thing because we had to somehow get to the church for the first session a couple of hours after arriving.  So after a rest we had a light dinner together then shared a taxi to the church.

Meeting Fiona had been strategic for another reason: the whole conference has turned out to be in one Nordic language or another—without translation.  Fiona has lived in Norway for the past thirty years near the border of Sweden.  So she is fluent in both Norwegian and Swedish, and serves as a translator at her home church in Oslo.  So Fiona translated for me and a few other English-speakers.

Fiona is very good at translation, when you consider that she’s translating from all different Nordic languages: Norwegian, Danish, Swedish, Icelandic, and Faroese.  She has difficulties in a couple of them, and cannot translate Finnish at all because it’s the only language of the region that is not Nordic.  But the Finnish people here have been speaking Swedish in order to be understood by the others.

Meeting Fiona has been strategic in another way: she was originally coming with a friend, but at the last minute her friend had to cancel.  Since she had already paid, the hotel told her that they could give her credit to use in the hotel or vouchers to use in town.  We haven’t seen much of town yet, but Fiona doesn’t really want to have to go shopping to spend the vouchers, so she opted for hotel credit.  And since she’s not likely to be able to spend all the hotel credit on herself, Fiona has invited me to dinner and breakfast.  That has turned out to be a big blessing for me because we’re pretty far out of town and there is no store or restaurant in the area besides the one in the hotel.

As I look back on it, if I had decided to wait in the taxi as the driver had suggested, I probably would have sat in the front seat by the driver, and would not have gotten to know Fiona on the drive from the airport.  She would have been another person at the conference, but we probably wouldn’t have developed the kind of friendship that we’ve got now.  In fact, it’s pretty amazing the way that God has blessed me with a new friend who has herself been such a blessing.  As they say, we are blessed to be a blessing, and dear Fiona has truly been a living example of that.  God is good!

Leaving Malta

Greetings from Rome (my layover before returning home to Milan)!

Although I am always ready for the next adventure, I have to say that leaving Malta is one of the hardest things I’ve had to do in a long time.  Whenever I leave my family, I know that I’ll see them again before the year is out.  But in Malta I was very aware of how close we had grown as a team.  And although I will definitely come back to Malta, it will never be the same because the team won’t be there.  We had come from all over the globe: Asia, Africa, North America, Australia, and of course, Europe.  South America and Antarctica were the only continents not represented.  Among the crew were newbies on their very first mission trip and seasoned missionaries who had raised children on the mission field.

The local believers were very hospitable, just as they had been described in the book of Acts.  Malta is incredibly beautiful, but it’s the beauty of the Lord and His presence that really took my breath away.  God is good!  And Malta can be seen as proof of His goodness!

Dancing in the Church

There was a gathering at the Prayer Center Wednesday with lots of children in attendance.  I don’t know if it was planned this way, but it became a children’s celebration.  Herbie played children’s praise songs, all of us danced to the songs and played the musical (mostly percussion) instruments available.  Then the children made pictures of what it feels like to know that Jesus loves me (inspired by the song of the same name!).

The best part for me was when the children came around and prayed for us.  There was dinner brought in by the wonderful people who have committed to cooking for us, and it was a very fun evening.

Then I stayed to do another overnight shift in the Prayer Center.  I don’t know why, but the second time was harder than the first.  Several times I found myself struggling to find God’s presence (even though He’s always there!).  It was again only 3 of us, but this time without Herbie.

Although it was a more difficult night for prayer, it was a wonderful night for interpersonal relationships between the 3 of us.  There was Mi Kyong from Korea, who lives as an underground missionary in the 10/40 window.  I only personally know a few underground missionaries, but I have big, big respect for them and their courage.  Interestingly, Mi Kyong told me that in Korea, the churches treat missions as a call to suffering.  She said this while we were laughing and dancing with the children.  Mi Kyong loves children and when there is a child present, all her attention goes to the child—even if she was in the middle of a conversation.

The 3rd member of our trio for the night was Zeppi, a quiet little Maltese man with a speech impediment and a big heart.  I found out that Zeppi is short for Guzeppi, a Maltesination of the Italian name Giuseppe (Joseph).  When he was introduced to me, he shyly pulled out a sheet of paper, filled with single-spaced type on both sides.  It was his testimony of how he came to know Jesus, and it ended with his contact information and an invitation to get together over a cup of coffee.  Zeppi didn’t want either his shyness or his speech impediment to stop him from sharing Jesus.

While Mi Kyong and I worshiped and danced and prayed aloud, Zeppi sat and quietly prayed.  But when 2AM came, and we discussed going on a prayer walk, Zeppi became enthusiastic.  He loves Malta almost as much as he loves Jesus.  He took us pretty much on the same route that I had gone the first night.  But it was as much a guided tour as it was a prayer walk.  Zeppi showed us the pixkerija, which is pronounced a lot like the word pescheria, so when Mi Kyong said, “What?”  I told her it was the fish market.  Zeppi smiled, saying, “Yes, fish market!”  We looked into the fish market, but although there were fishermen, they were too busy or too uninterested to engage us in conversation beyond a simple hello.

My comment about the language similarity with Italian led Mi Kyong to comment that the Maltese words for hello and milk sound very much like Arabic.  Zeppi was almost leaping for joy, “Yes! Yes! Like Arabic!”  I was very surprised that Arabic had gotten a strong enough foothold on Malta to influence the language this way.  There is a multimedia show called The Malta Experience that I should probably go see while I’m here.  I have been told that of all the museums and historical/cultural shows, this is the best one.

We walked past a sign that said bocci club.  I stopped and commented that they play bocce (Italian spelling, pronounced BAH-chee) in Italy, and many Italian Americans play bocce.  I wondered aloud if bocce was Italian (as I had thought) or Maltese.  Zeppi said, “Maltese!  Maltese!”  I asked him if he plays bocce, but he said no.  It doesn’t surprise me because bocce is a very social game, involving gambling and probably drinking.  Most men who play it are very gregarious—just the opposite of Zeppi.

We prayed, walking through the center of Parliament Square, claiming it for the dance team.  This was the second time that I had done this, so I believe that if they want to do it, the dancers could dance in the square next time.

Then we walked back to the Prayer Center.  It was 4AM, and the rest of the night dragged on endlessly.  Mi Kyong curled up on a pillow, while Zeppi went to the kitchen to heat up another plate of pasta.  I put on some worship music, grabbed a set of little ceramic drums, and tried to keep time, but the beat kept slipping away.  At one point I dozed off and the drumstick slipped from my hand and clattered to the floor.  I jumped awake, thinking that I had dropped and broken the drums, but my left hand still held them tightly—which is surely a miracle.  I carefully set the drums on the floor and got up to pace instead.  But I was so physically wiped out that I considered grabbing a pillow and following Mi Kyong’s example.  I went to the kitchen and made myself a cup of tea, but cut it with cold water because even with the cooler night temperature, hot tea was not what I wanted.  Lukewarm tea failed to revive me, and it was clear that only several hours of sleep would fix what was wrong with me.

So sitting, standing, pacing, sitting again, all the time listening to worship music and trying to pray—this was how I passed the rest of the night.  When 6AM came, Mi Kyong and I discussed whether to go catch a bus back to the house.  Zeppi assured us that he would stay and keep watch until the morning shift arrived, which would be in about an hour.

I got about 6 hours of much-needed sleep.  When I woke up, the dance team was preparing to go to the Prayer Center for dinner, then on to teach a Prophetic Dance class at a local church.  I went with them on the ferry again.  After dinner, some of the overnighters were left, while others went with us to the church.  The class was great, and again included lots of children.  It was lots of fun, but I was simply too physically tired to do very much, so I left early and returned to the house.

One of the attendees at the dance class commented on how dance is frowned upon by her church.  It made me think of the story of David and Michal, and how she criticized him for dancing with joy because of bringing the ark back to Jerusalem.  Honestly, I would rather be a David than a Michal.  God is good!  I’ll sing it, I’ll dance it, and even drum it in my sleep!  God is good!

A Bad Translation and a Couple of Prophetic Words

“Let no one deceive you by any means; for that Day will not come unless the falling away comes first, and the man of sin is revealed, the son of perdition,” (2 Thessalonians 2:3, emphasis mine).  I heard read an interesting study saying that the word apostasy, meaning heresy and often translated as falling away or departure from the faith is a bad translation.  The Greek word apostasia means departure, as in physically leaving a place.  Nowhere in any ancient Greek text is the word apostasia used in the sense of heresy.  It always means departure.  Also, elsewhere in the New Testament the word is used only in the sense of departure.

In light of the true meaning of the word, 2 Thessalonians 2:3 should read: “Let no one deceive you by any means; for that Day will not come unless the departure comes first, and the man of sin is revealed, the son of perdition,” (emphasis mine).  The departure is when we leave earth—the Rapture.

The Rapture makes sense of verse 7, which says: “For the secret power of lawlessness is already at work; but the One who now holds it back will continue to do so till He is taken out of the way.”  Right now the Holy Spirit present on earth in the bodies of Christians is what is restraining evil from having full reign.  When we are raptured away, evil will run rampant in the earth unrestrained.  That’s when the antichrist will be revealed.

Here’s a link to read in more depth about the mis-translation of the word apostasia and the pre-tribulation rapture: The Rapture in 2 Thessalonians 2:3.  And of course, you should read that whole passage to understand everything in context.  In fact, go ahead and read the whole book of 2nd Thessalonians.  It’s short.  Read both books of Thessalonians.  I’ll wait here until you get back.  ☺

I’ve been visiting missionaries, Suki and Dave, in Tuscany, and together we visited a couple of churches.  Last night I received a prophetic word.  The prophet said that I have a strong character—said twice.  And that I am at a crossroads where I need to make a decision, that I already know the right choice.  Suki was also given a prophetic word that encouraged her.

It’s true, I was presented with an interesting choice—one that I didn’t tell anyone about.  Potentially, the choice could make me a nice little profit, but I felt that it wasn’t the right choice.  So I prayed about it.  I didn’t get an answer per se, but just continued to feel that chasing the money wasn’t what God wanted me to do.  This prophetic word confirmed what I had already felt.

This morning Suki told me that she had a word for me, Isaiah 45:1-3, which says: “This is what the Lord says to his anointed, to [Alisa—she inserted my name in place of Cyrus], whose right hand I take hold of to subdue nations before [her] and to strip kings of their armor, to open doors before [her] so that gates will not be shut: I will go before you and will level the mountains; I will break down gates of bronze and cut through bars of iron.  I will give you hidden treasures, riches stored in secret places, so that you may know that I am the Lord, the God of Israel, who summons you by name.”  Amen!  Hallelujah!  This is not the first time I’ve received a word like this, but I never get tired of hearing about hidden treasures, the full inheritance, the table full of whatever I want (all of which have been prophesied over me).  I know that God loves me and that He provides everything I could ever want or need.

Suki went on to say that as she was praying for me, the Lord showed her that my life has been a very solitary one, despite the fact that I’m a cheerful, friendly person.  She didn’t have any way of knowing that about my past life (having only known me for a year), but she’s exactly right.  Even during my marriage I was alone much of the time.

And my present life is very solitary.  There are a lot of people who come and go, and I come and go, visiting missionaries all over Europe.  But I am mostly alone, traveling from place to place.  I don’t often write about loneliness because to be perfectly honest, I don’t often feel lonely.  There is a big difference between being alone and being lonely.  Although I am often alone, I rarely feel lonely.  Plus, there are worse things than being lonely—and an unhappy marriage is one of them.  But loneliness is something that most people fear, so they think that maybe I am unhappy when they realize how alone I am.  I think this is what Suki thought when God revealed to her about my solitary life.  I assured her that I am alone a lot, but very content, and living a very full life in the midst of solitude.  I don’t know if I convinced her, but it’s the truth.

I have a ring that is twisted into a Mobius strip with Jeremiah 29:11 inscribed on it: “For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “Plans to prosper you, and not to harm you, plans to give you a hope and a future.”  I wear this ring on the finger where a wedding ring goes.  It’s not that I hate men—not at all!—but I just don’t know how I would ever fit one into my life and ministry.  I know that it’s easy to say no to the man I’ve never met, but to be honest, I now consider myself married to Jesus.  I am anxiously waiting for the day when He comes to catch me up into the air for our wedding feast in Heaven.  So if a man meets me and sees the ring on my finger, it tells the story: I’m already spoken for.  And I keep myself busy, doing the work He has given me to do until that day comes—alone, but not lonely.  God is good!

ringI know the plans He has for me are all good!

My Plans Plus Hurricane Sandy Equals God’s Plan

Last year when I prayed about and booked travel to the US, God changed and enlarged the scope and purpose of my plans, using the Bastrop Wildfires (http://www.nbcdfw.com/weather/stories/17-Missing-in-Bastrop-Fires-1554-Homes-Destroyed-129616998.html).  He had told me to return to the US for five months, so I thought I would be using that time to fix up and sell my house.  Instead, my house became available just when my brother and his family needed a place to live.  Their house had burned down in the wildfire.  That left me without my plans for those five months.  In thinking about it before flying home, I said, “Lord, what am I going to do for five months without a house?” not really asking Him, just musing, but He answered immediately, saying: “Promote missions in Europe!”  And I saw that it was a fantastic idea.  So I attended conferences and spoke at churches and to church groups about Europe as a mission field.

It was a very fruitful trip, and my brother and sister-in-law helped me fix up the house to sell, so everything worked out even better than I could have hoped for, certainly better than my original plan.

This year God has changed my plans using Hurricane Sandy.  Waaay back in May I prayed about and booked travel back to the US for three months.  My travel date was October 31.  I had less than a week between returning from the Tallinn, Berlin, Moscow trip to get ready.  That left little time for seeing friends before flying back to the US.

One friend in particular that I had wanted to see before going was Francesca, an Italian missionary to Cambodia.  But I returned to Milan only to find out that she was in the hospital, surely dying.  When I went to the hospital the doctors told me that she had already died.  I visited her in the hospital morgue, which I wrote about in my post “Goodbye Dear Friend” (http://europeanfaithmissions.com/2012/10/30/goodbye-dear-friend/).  The celebration of Francesca’s life (what others call funeral) was scheduled for October 31, my departure date.  I felt bad about missing it because I hadn’t gotten to see any of her family at the hospital.  When I learned that my flights were cancelled because of the hurricane, I was grateful to be able to attend after all.  Her son remembered me, and it was good to be able to tell him how much I had loved his mother.

Another friend I had wanted to see was Giulio, whom I had met in London two years ago.  We had set a dinner appointment for my return from Moscow, but illness had incapacitated him, so we had to cancel.  With the change of plans, I was able to have dinner with Giulio (fully recovered) last night.

Finally, there was Enza, a dear friend for many years.  I had felt bad that I hadn’t had time to pay her a visit, even though she only lives a block away.  This morning I visited with her, and we made plans for a visit to her house in the country in February when I return.

I know that a lot of peoples’ travel plans were disrupted by the Hurricane Sandy.  How we react to a change of plans reveals a lot about ourselves, especially our flexibility and our trust in God.  At first I was not pleased about the change of plans, but not because of delayed travel.  I was unhappy at having the United Airlines website telling me that all my flights were on schedule, and then after schlepping my bags all the way out to the airport to find that they were all cancelled.  Of course they knew and could have updated their website accordingly.  United Airlines handled all this very badly in my opinion, and cost me over 3 hours travel time to the airport, and €16 for the bus ride.  But I’ve learned that the quicker that I can remind myself of God’s goodness, and the fact that He is in control, the happier I will be.  So while on hold with United, I did an attitude adjustment.  And that’s when I saw the opportunity in the delay.  If I had allowed myself to remain annoyed with United (and justifiably so!), I might have failed to see the opportunity to see these three dear friends.

Having visited my friends, I feel ready to leave Milan for three months.  And as I prepare for my travels tomorrow, I realize that relationships are important to God.  God is a relational God who delights in loving relationships: our relationships with one another and even more, our relationship with Him.  God is good.